De politie in Rotterdam vraagt vaak de hulp van oplettende burgers en blijkt daardoor in de nacht van vrijdag 25 september op zaterdag 26 september twee inbrekers op heterdaad te hebben kunnen betrappen bij een inbraakpoging aan de Snelfilterweg in Rotterdam. De telefonische hulp kwam van een vrouw die twee gemaskerde mannen zag lopen met onder andere een ladder.

Na ontdekking in eerste instantie zag het tweetal nog kans om te vluchten, maar toen één van de twee over een hek wilde klimmen, was de diensthond iets sneller. Daarna werd de genade afgetikt. De tweede verdachte wist aanvankelijk te ontsnappen en sprong van schrik n de sloot. Maar was toen ook kansloos voor de politiehond.

Het gaat om twee mannen van 31 jaar (merkwaardigerwijs) zonder vaste woon- of verblijfplaats.